06 février 2013
Un Canvas pour Stampotique Designers Challenge SDC86: Color Challenge (Red, White, Pink)
Bonjour !
Voilà, je vous l'avais annoncé et cette fois ça y est, nous sommes début février, donc je fais mon entrée comme Guest Designer pour le mois de février pour l'une de mes marques préférées de tampons artistiques, sans doute ma marque fétiche !
Il s'agit de STAMPOTIQUE.
Je me rends compte que je ne vous en ai pas beaucoup dit sur cette marque qui n'est pas très connue en France, même si je vous en ai déjà montré quelques-uns de leurs tampons... ils vous ont peut-être paru un peu effrayants d'ailleurs !!! En réalité il y a des styles très différents propres à chaque designer. Ce qui les unit c'est leur originalité et ce p'tit quelque chose de drôle et de beau à la fois, plus leur qualité qui est fabuleuse. Mes préférés sont ceux dessinés par les artistes Daniel Torrente et Jill Peney, Maryse Carrier, Jo Capper-Sandon, Janet Klein, Kira Nichols, R. Maria-Sabina.. mais en fait ils sont tous sympas, et même plutôt sublimes à mon goût !...
S'ils vous plaisent, allez voir sur leur site... Le seul hic c'est qu'ils sont difficiles à se procurer en France parce qu'il y a peu de revendeurs de cette marque. Je suis passée pendant un temps par les préventes de Linette, mais elle a besoin de faire une pause, donc je ne sais pas encore vers qui je vais me tourner pour compléter ma collection ! (ben oui, ce sont mes "chouchous", donc j'en fais la collec...) [mdr]. On peut aussi se les procurer en Grande Bretagne sur certains sites ou directement sur leur site mais là attention peut-être aux fdp US.
Et sinon Stampotique c'est également un blog de challenges où vous pourrez gagner des bons d'achats mais surtout vous faire plaisir en partageant ce plaisir avec d'autres fans de cette marque.... Pour finir, il existe un blog jumeau des designers, c'est là que vous pourrez lire l'article qui m'est consacré si vous voulez.
Place au scrap maintenant, vous devez avoir envie de découvrir ce que j'ai fait !!!
Pour cette première semaine de mise à l'honneur, il me fallait respecter un combo de couleurs rose, blanc, rouge... un challenge LOVE proposé par Jenn Cochran. Alors voici ce que j'ai concocté....
Hello !
First week I'm Guest Designer for Stampotique originals, Yupiiii !!! I'm really proud and thrilled because this is one of my favorite brand of artistic stamps, and certainly my mascot one !
For this challenge, here's the message of Jenn Cochran: "Show us how much your LOVE Stampotique Originals by using the colors of LOVE: RED, Pink and White!" Isn't it a perfect challenge ?... So I decided to make a canvas with four pieces of die-cut grungeboard, using the fabulous stamps below, so-called "Marci", "Carol's small flower", "3 smiles", "Crown", and "A little garden in which to walk". [:D]
J'ai réalisé un canvas fait de 4 petits panneaux........
avec les tampons suivants, respectivement "Marci", "Carol's small flower", "3 smiles", "Crown", and "A little garden in which to walk".
Mes panneaux sont découpés dans du grungeboard avec un die Sizzix. J'ai hésité sur la manière de les relier, mais à la fin ils me plaisaient tellement que j'ai choisi d'en faire un canvas. Du coup j'ai aussi décoré un peu (heu... pas mal) le dit canvas, à la base je voulais simplement le peindre en blanc, mais comme d'habitude j'ai flippé devant tout ce blanc, pour moi ça ressemble davantage à du vide qu'autre chose !!!! [mdr]
J'ai donc rajouté un papillon en métal que j'ai colorisé aux encres Vintaj Patina (couleurs Amethyst, Quartz, Cinnaba et Rust). J'avoue que je n'ai pas résisté à en acheter un peu après la semaine Vintaj sur le Craft Barn, les réas avec étaient trop belles !!!
J'ai tamponné très légèrement en gris à la Stazon deux petits tampons nuage... repris mes pinceaux et les couleurs de mes panneaux pour coloriser le fond du tableau et les nuages, en essayant de nuancer au maximum. J'espère que ça vous plaît.
At first I wanted to let the background only in white paints but as usuals I was affraid by all the blank parts, looking like abyss for me !!! So I decided to add a metal butterfly and to color it also using Vintaj Patina inks (Amethyst, Quartz, Cinnaba and Rust colors used). - Here I must confess that I could not resist long to buy some Patina after the Vintaj's week on the Craft Barn ! hooo... -
I stamped lightly (using Stazon ink Grey) two small clouds, then painted them using the same colors as pannels, and also introduced a few layers and shades of pink and white on the background to give a blended effect at the end... A lot of patience was needed for this layered canvas ! Hope you like... :)
Pour une fois, j'ai pensé à faire des photos intermédiaires, alors je peux vous montrer comment j'ai fait mes panneaux. Si vous zappez je ne vous en voudrai pas !!! Quelques photos d'abord, comme ça c'est plus parlant :
Mes toits fleuris sont constitués de rangées successives d'un tampon petites fleurs en bande, que j'ai appliqué en masquant chaque rangée du dessous, on voit bien le procédé sur les 2 petites photos du bas, pour celles qui ne connaitraient pas cette technique. Attention, il vous faut impérativement un positionneur de tampon si vous utilisez comme moi un tampon en caoutchouc ! Avec des clear par contre cela n'est pas nécessaire...
On voit bien le résultat sur la dernière image. Au passage vous pouvez voir aussi le matériel et les peintures que j'ai utilisées !
My roofs are made of successive ranges of small flowers stamped in black Stazon. I cut out one first range to use it as a mask, and covered each range starting from the bottom with this mask before stamping a new range, partly covered by the mask. You can see the result above ! You can also see the materials and paints I used... For one of the roof I used the rubber stamp "Sweet Threads" from Hero Arts. I cut out some parts of the stamped image and painted it in white.
Pour l'un des toits pointus j'ai opté pour une autre technique. J'ai encré et détouré plusieurs fois un tampon de fond Hero Arts (Sweet Threads), et puis ensuite j'ai peint les parties qui m'intéressaient en blanc.
Pour le reste, j'ai d'abord collé mes feuilles (Tando Créative), puis appliqué des peintures par couches successives et petites touches, plus un peu de Crackle Glaze sur les parties blanches.. j'ai assez souvent poncé ou essuyé... à la fin j'ai appliqué un peu de patine sur les bords de mes feuilles, et un peu aussi sur mes personnages. Avec une pointe d'enamel noir pour finir sur les yeux des 2 grands Smiles, ça rend super !
For the remaining, I first glued some leaves (Tando Creative), then I applied several layers of various pink red and white paints in small quantities, and additionally a small amount of Crackle Glaze on the largest white parts. Quite often wiped and sanded here and there ! But don't forgot to let dry the paints between two layers, or use your heat gun like me if you are in a hurry like me ! :) At the end, I also applied some Patina on the edges of the leaves and a dash on the characters... And black enamel on the eyes of the two big Smiles, it looks super !
Quelques détails encore :
Un charmant petit couple, non ? hé hé... A charming little couple, no ? ha ha...
Et le second couple (tout aussi charmant, hein....) : And the second couple (at least equally charming, h'm....) [:D]
Pour finir, j'ai remplacé le "To" dream dans le nuage en haut à droite par une petite fleur ! Ma formulation en anglais était paraît-t-il incorrecte... (hum, encore du travail en plus, j'avoue ne pas avoir eu le courage de refaire toutes les photos !!!...). Au final, j'ai pris un énorme plaisir à cette réalisation, j'aime particulièrement l'ambiguité des personnages de ma scénette, on ne sait pas trop si les deux adultes couvent d'un oeil bienveillant chacun leur petit, ou s'ils se les réservent pour leur prochain repas hihi... [Cheese] A vous d'interpréter Lol !!!
Here is the final version. Following friendly advice I decided to hide the "to" dream in the cloud by a small flower... Seems the formulation in english is better like that... Right ? Anyways I had a lot of fun doing this canvas, and I really love it !!! I particularly like the ambiguity of the characters of my little scene, hard to say if the big smiles watch over the youger ones to take care, or rather to eat them soon... Over to you to determine it Lol !!!
J'avoue que j'ai hâte de connaître vos avis sur cette réa ! Désolée pour la longueur de mon post, j'essaierai vraiment de faire plus court la prochaine fois... Dans tous les cas, un grand merci pour tous vos messages passés et à venir, c'est grâce à vous si mon blog est toujours aussi vivant !!
Je vous dis à la semaine prochaine pour ma seconde réa en tant que Guest DT. En attendant passez une bonne semaine, bises à tous et toutes.
Thank you very much for looking, I would be very happy if you leave a comment if you enjoy ! :) Hope you'll be back next week for my second Guest DT project. Have a fab week between. xOxO
Coco(nut)
Vous aimerez peut-être :
Commentaires sur Un Canvas pour Stampotique Designers Challenge SDC86: Color Challenge (Red, White, Pink)
- trop trop mimi ce canvas ! tu as vraiment trouvé ton style continue car tu y excelles ! merci pour tous ces petits détails ! bon mercredi ! bises
- Magnificent combination, Coco! I came here to congratulate you as the February Guest Designer on Stampotique! A well-deserved honor, I might add! You have created such a fantastic scene with your panels and those charming characters (yes, even those 3 smiles have "character"). Off, now, to check out your blog. Didn't see a place to join or follow, but did sign up for your newsletter! Again, congratulations!
Nouveau commentaire
