Un petit carnet ovale en cadeau d'anniversaire en Stampotique Originals (3rd guest DT project)
Good morning Stampotique ladies and other crafty friends !
Thank you for all your encouragements and good assessments on my previous projects, they really boost me ! It's time to show you my third creation for Stampotique Designer's blog, I'm happy with that since I like it much ! I wanted to make a mini book highly colored and cheerful for my daughter Charlotte without constraint, so this time I chose to not participate to the weekly challenge. She will be (already ooohh) 14 summers very soon... I took care of every detail all the more as it is planned to be a gift for her birthday.
This is a mini book in oval - due to the covers, I used two oval Stampbords for that - we can glance like a little story. It is decorated on both sides using distress inks and perfect pearls. I also used a lot of stamps, of course my Stampotique stamps illustrated below stand out as stars on it !!
Bonjour à tous et toutes !
Aujourd'hui, c'est ma 3ème réa pour Stampotique que je suis heureuse de vous dévoiler, parce que je l'adore !.. J'en ai soigné chaque détail avec d'autant plus de plaisir que je compte l'offrir à ma grande fille Charlotte, qui fêtera bientôt ses 14 printemps. J'espère que vous allez aimer... C'est un mini livre gai et coloré qui se lit comme une petite histoire, créé sur papier aquarelle que j'ai entièrement décoré recto-verso. J'ai utilisé des encres distress et des perfect pearls, et bien sûr beaucoup de tampons à commencer par les Stampotique suivants :
C'est l'artiste Maryse Carrier que je mets particulièrement à l'honneur aujourd'hui (les 3 premiers tampons sont d'elle), j'aime beaucoup son univers drôle et naif, il m'inspire beaucoup. Pour les deux premiers tampons, je suis super contente car je les ai trouvés sur Scrapmalin à prix tout doux pendant les soldes, et ils étaient parfaits pour ce que je voulais faire. J'avais ce texte qui me parlait, d'une planche de tampons dylusions pour laquelle j'avais craqué, et tout est parti de là... Le texte est en anglais, mais en français ce serait: "Plus courageux que tu crois, plus malin que tu ne penses, plus fort que tu parais, et plus aimé que tu ne le sais". Parfait pour mon ado qui commence à douter de tout... :)
Pour ce projet, ma seconde source d'inspiration a été une réalisation de Kate Crane avec des Perfect Pearls, vue dans la revue Craft Stamper's (Nov. 2012) qui est vraiment mon livre de chevet !! [:D] Je n'ai pas bien le temps de lire autre chose, et c'est ce qui me passionne le plus alors... ^_^
Today, honour especially to Maryse Carrier (the first three stamps have been designed by her). I like very much the naive and funny world of this artist, so inspirful in my eyes ! I had this beautiful quote from a set of dylusions quotes stamps never used yet, and which really spoke to me: "Braver than you believe, smarter than you think, stronger than you seem, and loved more than you know", and that has been the starting point of my creative process...
The second one was a really nice inky project with Perfect Pearls from Kate Crane seen in the Craft Stamper issue of november 2012 (which is truly becoming my bedside book !) [:D]
Désolée car il y a encore beaucoup de photos... Donc je vais tacher de raccourcir le discours en échange (un petit peu hein...). Et en parlant du printemps, quoi de mieux que des couleurs printanières pour illustrer mon propos !!... J'ai utilisé principalement le set de distress Seasonal "Spring" pour encrer tous mes papiers, et j'y ai ajouté des poudres Cosmic Shimmer (similaires aux perfect pearls).
Sorry for that, there are a lot of photos... But hope you will like it ! I use springtime colors because when we talk about the age of a person, 14 "summers" in not the same in english and in french; litteraly in french we would translate it by "14 springtimes" ! That's the reason why I used the Seasonal "Spring" set of Distress inks, with many additional beautiful Cosmic Shimmer powders.
Allez, en images, zou. Je vous laisse apprécier les citations et leur illustration... / Here are the photos. I let you appreciate the quotes and their illustration... [:D]
I used two Stampbord ovals bought on the Craft Barn for my covers. Stamboard has an uncredibly smooth texture to work with inks especially, this is a wonderful material that I really love and keep preciously as it is very expensive !...
My small girl with flowers was watercolored with distress inks and covered with glossy accents... So bright finishing texture !
J'ai utilisé des stampbords pour faire mes deux couvertures, je les avais achetés en soldes sur le Craft Barn mais jamais testé encore... j'ai adoré la matière qui ressemble à du bois, mais qui est très douce à travailler avec des encres en particulier !!!
Mon petit tampon central a été d'abord aquarellé au pinceau puis recouvert de Glossy Accents, c'est ça qui lui donne cet aspect si brillant !
This last stamp from "Line Up" by Kira Nichols is so cute !!!!
Le mini livre déplié... recto: / The mini-book unfolded on the first side:
Et au verso, j'ai glissé deux petites photos de ma grande prises l'an dernier: / On the back I put two photos of Charlotte from last year :
Et fermé.... / and closed...
Une dernière petite photo sur mes deux stampboards réunis pour finir : / My front and back stampbord covers only to finish :
I added woodcut beads to the threads of my multicoloured ribbon, also coloured with the same distress inks I used for the background + one or two others, and small bits of patina at the end to give them a glossy appearance... I'm not really used to play with beads usually, but this time I did it and I find the result very coolllll !
J'ai rajouté des perles en bois accrochées aux fils de mon ruban multicolore, que j'ai également encrées aux encres distress, et patinées un peu à la fin pour leur donner un peu de brillant... Je ne suis pas une spécialiste des perles d'habitude, mais là je me suis lancée ! Elles sont chouettes, non ??...
J'ai utilisé / I used
Stamps:
- Stampotique stamps: Flowers for you, Best Buds, Don't Fence me in, Medium bee et small bee, Puss Puss, Line Up
- Background stamps: Trois points (Florilèges Design), Stripes (Hero Arts)
- Others: Dylusions Quintessential Quotes (Ranger), Stones + Cat Angel (Magenta), Anise's flowers + small butterfly from Ketto + Curly leafy flourish (StampingBella), small line of circles from KTZ88 (Katzelkraft), Free stamp from Craft Stamper's (Chrissie Stokes)
Inks and other materials:
- Spring seasonal Distress: Squeezed Lemonade, Shaded Lilac, Peacock Feathers + Shabby Shutters, Tea dye, Shipped Saphire
- Cosmic Shimmer powders: Emerald Ultra, Crimson Ultra, Marine Ultra, Tropic Violet, Tropic Yellow, Topaz Ultra
- 2 large oval Stampbords
- White Gesso
- Wooden Beads, ribbons
- Glossy Accents
- Misc: Heat tool, brushes, clear glue, non stick craft sheet, old banker's card...
Je vous souhaite une super bonne journée, et merci de vos petits mots que j'ai tant de plaisir à lire ! /
Wishing you a lovely day, thanks for stopping by ! xxx
Coco(nut)
Commentaires sur Un petit carnet ovale en cadeau d'anniversaire en Stampotique Originals (3rd guest DT project)
- Oh these are wonderful Coco and Charlotte is beautiful. The images and the way you have coloured them remind me of the illustrations in Le Petit Prince. Charlotte with love these - absolutely gorgeous. Nicola x
- oui oui oui, trois fois oui pour te redire que non seulement tes perles sont chouettes, mais ce mini est chouette, les couleurs sont chouettes, les messages sont chouettes,les tampons sont chouettes. Et ta grande fille est très chouette, normal avec une maman aussi chouette qui fait de si belles choses avec tant de passion.
Très bon anniv à Charlotte et grosse bise à toi Corinne. - Si c'est de cette carte que tu me parles dans ton message précédent : J'ADORE. Quel travail ! C'est de toute beauté, il y a tout : de superbes couleurs, tes drôles de tampons qui vont très bien ensemble et qui sont trognons comme tout. Tes perles sont parfaites, que te dire de plus mon homonyme-synonyme ? Bises et continue .
PS j'ai été touché très touché de ton petit laïus qui présent mon imagination débordante mais j'ai complètement oublié de te le dire tant ta carte m'avait subjugué. (ouh là là ! que de vocabulaire, j'espère ne pas avoir semer trop de fautes)
Re-bises et bon anniversaire à cette jeune demoiselle. - Bon comme je n'ai pas pris le temps de te dire tout le bien que je pense de cette réa, je me rattrape !!
C'est absolument adorable comme création ! Les personnages sont trop mignons, j'aime aussi beaucoup la forme de ton mini. Les coloris sont superbes et parfaitement assortis à l'ensemble pour lui donner une couleur acidulée.
Tout est travaillé jusque dans les moindres détails... jusqu'aux rubans pour la fermeture que je trouvent aussi très beaux avec les perles au bout !!
Une vraie réussite ! Je t'interdis de douter de ton talent noméo !!!!
xoxo
