'Lovely day with butterflies'... An AJ page and a card / Une page d'AJ et une carte - DT Crafty Individuals
Bonjour ! Hello!
Ce sera un post assez court aujourd'hui, car ça y est mes valises sont quasi bouclées, je pars demain matin pour une quinzaine de jours... et comme je repars encore la dernière semaine d'Août en camping avec mes 3 filles pour leur faire plaisir (en vérité je déteste ça aie!..), je serai très peu présente sur le net jusqu'à début Septembre.
Avant mon départ, je vous montre quand même ce que je viens de terminer: une page d'AJ et une petite carte, pour illustrer le tout nouveau challenge du mois d'Août sur le blog de Crafty Individuals. Tous les détails sur ce challenge sont sur le blog ICI. Et pour celles qui ne sont pas familières avec l'anglais, les conditions sont les mêmes que celles que j'ai pu indiquer lors des précédents challenges. Je n'ai pas encore lu son post, mais vous pouvez certainement retrouver tous ces détails sur le blog de Sylvie aussi, c'est elle qui vous propose le thème 'Autumn fashion'; Et au passage vous pourrez admirer son mini-album que je viens de découvrir à l'instant sur le blog de CI, il est absolument magnifique !!!!
Quelques détails en images:
A few details in images:
Voici la carte, j'ai utilisé l'image de ce magnifique visage qui me restait de ma page d'AJ (j'en avais préparé 2 par précaution..). Elle est tamponnée sur du papier tissu, et peinte sur les deux faces (davantage sur l'arrière du papier, et très légèrement sur le dessus). Elle est collée sur ma carte avec du gel medium totalement transparent.
Here's the card I made on glossy paper using the remaining image from my AJ page (I made two as a precaution!). My lovely lady was stamped on tissue paper and painted on both sides, back and forth slowly... more lightly on the top. I glued it with gel medium, totally clear after drying.
J'ai utilisé l'une des deux dernières planches de tampons dessinés par Gio (CI-419), et les masques 'Birds in Flight' et 'Leafy Branches' pour ce projet.
Commentaires sur 'Lovely day with butterflies'... An AJ page and a card / Une page d'AJ et une carte - DT Crafty Individuals
- Oh, thank you so much for making these two wonderful samples! And you even flip the face, gorgeous idea! I love especially the card, I think in real life is magnifique! Sometimes these are so tricky to protograph.
I wish you a very good holiday , when you come back home you'll be find a little parcel from me
Alison xx