A set of Christmas tags and cards for Crafty Individuals - Une série de cartes et tags pour Crafty Individuals
Hello everyone. Hope you are well, and not too stressed like me... In the run-out to Chrismas, days go by so fast!... I'm in the rush to end up all in time, so sorry to become rare on your blogs, probably like some of you I guess. Time is just missing too much to catch-up with all I've missed these last days, I will try to do it once the season is over as much as I can.
Today at least I can show you a first series of festive cards and tags, made using my wonderful new Crafty Individuals stamps... Love them so much! You will see many other things with these new CI stamps and some of the previous release in the coming weeks.
Bonjour à tous et toutes,
A quelques jours de Noël et en plein préparatifs multiples (créations, cadeaux et emballages fait-main, départ en vacances qui s'approche et bagages à préparer, et tout le reste!!), les journées défilent... j'en délaisse un peu mon blog (mais pas pour longtemps rassurez-vous ^^). Et ne m'en veuillez pas si je me fais plus rare sur vos blogs, je n'ai que très peu de temps en cette période, comme beaucoup d'entre vous je suppose.
Au moins aujourd'hui je vais vous montrer une première série de cartes de saison, faites avec les très beaux tampons Crafty Individuals, vous savez les nouveaux !!! Des cartes bien de circonstance à quelques jours de Noël. Toutes ces cartes-tag partiront dès mon retour après les fêtes vers leurs destinataires pour leur souhaiter une bonne année...
J'ai pris beaucoup de plaisir à faire des tamponnades et à réaliser plusieurs essais de colorisation avec mon tampon central 'Jolly Holly Robins' (CI-424), tout simplement aux crayons de couleur.
Well, recently I bought new colour pencils, and I took the opportunity of this set of festive cards to give them a try and started having fun to colour every stamped image of 'Jolly Holly Robins' (CI-424) differently... I wanted to compare the results got with several brands of pencils I had. I also used two different papers for the support: smooth stamping (watercolour) paper and silk cream card (from Crafty Individuals shop).
Sur ce premier tag par exemple j'ai utilisé mes nouveaux crayons Derwent Coloursoft, les teintes sont très douces et très agréables comme vous pouvez voir...
This first tag was coloured using my new Derwent Coloursoft pencils, on white smooth stamping paper. Love their softness on this one..
Le tag suivant est colorisé aux crayons "Polychromos" de Faber-Castell... J'ai acheté une petite boite de 12 crayons pour essayer et comparer. Ici j'ai utilisé du papier satiné couleur crème de Crafty Individuals.
The next tag was coloured using a small set of 12 "Polychromos" pencils by Faber-Castell, on silk cream card by Craft Individuals.
Sur le troisième et dernier, les oiseaux sont colorisés aux crayons aquarellables Derwent Inktense, en utilisant le papier aquarelle blanc (Fabriano).
On the last next one, I have used my Derwent Inktense watercolour pencils, onto a piece of white smooth watercolour paper (Fabriano).
Les 3 tags réunis - The three tags together ^^
Sur le fond, j'ai tamponné à l'encre Archival le tampon fleur chardon, le CI-425. Il est fantastique ce tampon, vous le verrez bien mieux mis en valeur dans mes réas suivantes. L'arabesque est un die Crafty Individuals 'Elegant Swirl'.
On my first card I have used CI-424, CI-427 and CI-425 to do the background. You may note also the use of my 'Elegant Swirl' die...
Et une dernière carte que j'aime beaucoup également... Ici les oiseaux sont de nouveau colorisés aux crayons Derwent Coloursoft. Pour info, je trouve que le rendu est excellent sur sur des motifs très fins comme ceux-ci. J'avais un a priori négatif je ne sais pas trop pourquoi, mais ces crayons Derwent aux couleurs pastel sont parfaits en fait!...
Le petit tampon "Meilleurs voeux" placé sur ma dernière carte est un tampon Florilèges Design. Les feuilles de houx et bordures sapins sont des dies Sizzix.
Pour la carte suivante, j'ai utilisé mes tampons CI-424 et CI-426.
Pour finir, je vous mets quelques images de leur réalisation:
Just a few images of how I made all this at first stages...
Tous les tampons sont embossés à chaud en blanc ou en noir pailleté pour les oiseaux.
J'ai utilisé le dernier tampon créé par Gio, le CI-426, pour faire tous mes fonds de tag, plus le fond de ma dernière carte passée à la Distress, en embossant en blanc les différents motifs. Il y a énormément de possibilités avec ce tampon, je viens tout juste de réaliser des emballages cadeaux (sur papier kraft) avec, en utilisant différentes couleurs de poudres à embosser, et le résultat est magnifique, j'essaierai de faire une photo demain!!!!
Pour rappel, les petits oiseaux sur leurs branches que j'ai choisi de mettre en vedette aujourd'hui tant je les aime est le tampon CI-424, adorable.
All stamps were heat embossed either in white or glittered black power for the birds. I also used the new wonderful CI-426 stamp designed by Gio to decorate all the backgrounds, love the versatility of this stamp and its extremely fine design!! I wrapped all my gifts today using this same stamp only, as I just LOVE it! I will take some photos tomorrow if I can to show you the result of this.
Je vous souhaite un excellent week-end, je file continuer mes préparatifs, et surtout emballer quelque cadeaux maintenant que mes petites dernières sont couchées et que mon papier kraft est décoré!! Bises.
I wish you a lovely week-end, I'm off to continue with my Christmas preparations! Hugs xx
I shall enter all these festive little makes into the following challenges:
• Simon Says Stamp Monday Challenges: Anything Goes
Coco