Deux cartes de Noël et une enveloppe décorée pour Katzelkraft / Two cards and an envelope for Katzelkraft challenge

Deux cartes de Noël et une enveloppe décorée pour Katzelkraft / Two cards and an envelope for Katzelkraft challenge

Bonjour à tous! Hi everyone!

Today is Wednedsay, and this is my day of posting on the Katzelkraft blog. To illustrate our monthly challenge on the theme of ‘coloured winter’, I made two cards and a fun envelope decorated using Christmas stamps and mixed-media techniques, you can see them in details HERE too. I would love if you could go and see them on the blog, you will find all the details on my creative process for these cards, a bit fun! 

C'est mercredi, mon jour de poster une réa sur le blog Katzelkraft. J'ai choisi d'illustrer le nouveau challenge Katzelkraft sur le thème de l'hiver en couleurs. J’ai réalisé deux cartes et une enveloppe décorée assez rigolote vous allez voir. Ce serait chouette si vous pouviez suivre le lien et voir ces 3 réas de plus près sur le blog Katzelkraft ICI si vous avez un peu de temps... Vous y trouverez les détails de réalisation de mes cartes, j'ai joué notamment avec des poudres Bistres que j'ai achetées dans la boutique Katzelkraft ici, ces poudres sont fabuleuses, elles permettent tout simplement et très rapidement de créer des fonds multicolores aux possiblitiés infinies, je vous les recommande! 

Vous pouvez aussi les acheter dans des tenites plus vives, ce sont les 'Brushos', dont vous avez peut-être entendu parler?.. Ils sont également en vente depuis peu dans la boutique de Katzele, je rêve de les avoir aussi!!! :)

Ici je me suis servie de deux de ces fameuses poudres Bistre pour créer la base d'une petite scénette de Noël... Je vous montrerai bientôt d'autres fonds et d'autres réas avec ces même poudres, ce produit est vraiment chouette à travailler, mais chaque chose en son temps, je ne veux pas vous noyer de réas sur un même post, vous risqueriez une indigestion et après les fêtes, ce serait dommage ah ah!

Pour ma première carte, j'ai utilisé l'un des nouveaux tampons de fond Mini background - KTZ131 qui m'a servi à faire un toit recouvert de neige. Ensuite j'ai peint un pan de chalet imaginaire, et j'ai tamponné et légèrement peint un adorable bonhomme de neige qui vient de la planche Christmas Chickens - KTZ104. Les deux petits oiseaux font partie du même tampon, et le sentiment 'Joyeux Noël' placé sur le devant de ma carte se trouve aussi sur cette planche que j'aime beaucoup.

I have created a colourful and cheerful wintery scene by playing with my Bisters and some paints. Using a Mini background (KTZ131) and a cute snowman with its birds (from 'Christmas Chickens' - KTZ104), I have imagined a mini Christmas scene… My background stamp was used to design a roof I had in mind covered with snow, and I roughly painted a side of a chalet under the roof. I have layered my little panel on a piece of cardboard and scraps of colourful painted papers, added two Sizzix die-cuts, and at the end I also added the sentiment 'Joyeux Noël' from the same stamps set at the bottom of my card. Hope you like this card, I think it’s cute! 

Sur ma lancée, avec mes restes de peinture, j'ai réalisé une seconde carte. Pour celle-ci j'ai joué avec mes tampons: 'Les Furieux' KTZ127 et 'Zigouigouis' KTZ132, plus le petit cadre de la planche 'Zentangles' KTZ100. 

I show you a second card made with my leftovers of paint, and the stamps quoted above.

Les deux ensemble / The two together

Tampons Katzelkraft utilisés / Stamps used:

2ème carte / Second card

Et pour finir, je vous montre l'enveloppe que je me suis bien amusée à faire avec de la pate de texture et des peintures, plus quelques tampons de cette même planche ‘Christmas Chickens’, que j’adore décidemmment!!! Je ne détaille pas la technique pour réaliser cette enveloppe, j'en referais sans doute d'autres en pas-à-pas une autre fois...

And at last, here’s a fun envelope that well illustrates the challenge too I think!

Elle allait avec ma carte 'paysage de Noël' dont j'ai réalisé un pas-à-pas complet de réalisation ICI si jamais vous l’avez loupé et qu’il vous plairait de le récupérer (ou simplement de regarder les photos des différentes étapes, c'est toujours intéressant).

My envelope was made to go with my wintery card below, you can see all the photos in my step-by-step tutorial HERE if you missed it and are interested by looking at the creative process to do such snowy scenery card.

Voilà, merci de votre visite et de tous vos petits mots, je vous souhaite une excellente journée ! Grosses bises 

Thank you very much for visiting and leaving a comment if you feel you would like to, wishing you a lovely day. Hugs xx

Coco