Les folies de Coco...

27 septembre 2014

Crafty Individuals - Des nouveautés / New Stamps Released

Bonjour ! Hellooo!

Je repasse sur mon blog ce matin pour vous annoncer que Crafty Individuals vient de sortir 4 nouveaux tampons!! 

A quick post this morning again to announce that Crafty Individuals has released 4 brand new stamps!!

Le premier CI-420 est une planche de noël, vous pouvez l'utiliser dans son ensemble ou bien découper chacune des images pour créer vos propres timbres. Il est fabuleux ce tampon je trouve... pas vous? :)

The first is CI-420 (if you want you can cut along the dots when stamped, then they look even more like postage stamps):

CI-420

Le second représente une adorable image de Noël, c'est le CI-421 'A Christmas Delivery'

The second with this lady is CI-421 'A Christmas Delivery', it's so lovely!

CI-421_A ChristmasDelivery

Et pour finir, il y a 2 ensembles de tampons floraux dessinés par Linda Edwards que j'adore une fois de plus: CI-422 and CI-423.

And here are the lovely floral stamps CI-422 and CI-423 designed by Linda Edwards:

CI-422

CI-423

Voilà, je viens de les recevoir, et j'ai hâte de les utiliser... Vous les trouverez en boutique sur le site de Crafty Individuals dans la section des nouveaux produits ICI (Pour l'instant, ils sont proposés à 20% de moins comme prix de lancement!). N'hésitez pas à vous abonner à la newsletter, vous aurez tous les détails, et à chaque nouveauté en boutique vous recevrez une offre. 

I've just received them and I find they are really fantastic!!! All can be found together listed in the NEW PRODUCTS section. And in this moment all new stamps are offered at a reduced price (20% less). Visit the Crafty Individuals on-line store for details or if you have signed up for their newsletter you will be able to read the details within that.  

Merci de votre fidélité à mon blog. J'en profite pour souhaiter la bienvenue à mes nouveaux abonnés, n'hésitez pas à vos faire connaître.. Très bon week-end à tous et toutes! Bises

Thanks for following me. Wishing you a great and creative week-end! Hugs

signature_1

Posté par ScrapCocoFolies à 07:10 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags :


26 septembre 2014

September ATC trade at the Stampotique FB page + another ATC

Bonsoir, Evening all,  

Je profite enfin d'un instant de calme ce soir pour vous montrer une série d'ATCs (Artist Trading Cards pour ceux ou celles qui ne connaitraient pas) envoyées et reçues, dans le cadre du dernier échange organisé par Nikki Woodward sur la page FB du groupe Stampotique. Plus un petit ATC supplémentaire fait dans la foulée, que je garde pour l'instant pour moi !.. 

Pour celles d'entre vous (j'en connais au moins deux ah ah...) qui ont des tampons Stampotique, n'hésitez pas à me rejoindre dans ce groupe d'échange plutôt sympa, j'en serais vraiment ravie !!   

Le thème de l'échange de ce mois-ci était 'Naughty', qui veut dire vilain, et que j'ai interprété librement plutôt comme 'méchant'...

Well, tonight I'm feeling a bit like the White Rabbit of Alice's adventures in Wonderland: 'I'm late, I'm late'... both on my blog and blogland! :) I have had some things going on at home that are difficult to deal with lately. I am working through my replies but it's taking me a long time to get to you all, Thank you so much for your patience. 

Let's try to do a bit of catch up on my blog first.. I have so many things to show or announce. The lovely Nikki Woodward organises an ATC trade on the Stampotique FB page every month. This is a very fun trade with talented and kind ladies, so it's a pleasure to play and swap with them from time to time. The theme for the September trade was 'naughty' and as my trading partners have received their stuff I can share everything here as well.

These are the ATCs I made with some personalized hand-made pockets.

The first person's name was Maxine Hole and I sent her this ATC:

IMG_3013

10622847_10152773736498278_3032985598832627853_n

The second person's name Nikki gave me was herself lol, so I sent her this ATC:

IMG_3014

Here's its pocket, painted and decorated on both sides (thanks Nikki for the photos of the pocket!): 

10511337_10152784440073278_4665753659229916091_n

1379612_10152784440068278_1691390040919078426_n

And last but not least I also send Nikki a cute 'bonus' ATC to thank her for all the work she does for these trades.  

IMG_3015

 Et pour finir, voici l'ATC supplémentaire que j'ai réalisé, en jouant avec deux tampons Stampotique de Roc Nicholas (Flying Bunny and I'm learninig to fly) et le génial mask 'Eighties' (Tando Creative) dessiné par Gio que j'ai déjà utilisé de manière un peu similaire dernièrement , si vous voulez comparer.

I show you a last ATC made for fun using two Stampotique stamps by Roc Nicholas (Flying Bunny and I'm learninig to fly), and the fabulous new mask designed by Gio so-called 'Eighties' (Tando Creative). I already used this mask in a similar way here if you want to compare!

IMG_3012

 Les 3 ATCs réunis / The third ATCs together (I love trios!)

IMG_3016

 

And now, here's what I've received back from two other ladies swapping with me. 

From the lovely Karen Hayselden:

IMG_3157

 IMG_3158

 and from (also very lovely!!!) Corrie Herriman

  IMG_3005

 


IMG_3003

I've been very spoiled!!! :D

 

Merci de votre fidélité, très bonne fin soirée ! je reviens dès demain matin promis !! Bises

Thanks for joining me here, have a great week-end everyone... Hugs 

Coco xxx

Posté par ScrapCocoFolies à 21:59 - - Commentaires [18] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

25 septembre 2014

Blog candy pour la nouvelle collection "Rêver l'automne" de Lorelaï Design

Bonjour ! Hi!

Avant de vous montrer de nouvelles réas, je relaie le blog candy de Lorelaï Design pour annoncer la sortie de la nouvelle collection "Rêver l'automne". Je tente ma chance, je trouve cette nouvelle collection très belle !  

Before showing you some new makes, I try my luck to this lovely Candy offered by the French brand Lorelaï Design to announce their new collection of papers, stamps and tags 'Rêver l'Automne', a beautiful one! :)

Tout est dit ici.

La nouvelle collection "Rêver l'Automne" est disponible à partir du 22 Septembre 2014, chez la plupart de nos revendeurs (Voir liste au menu).
Vous scrapperez vos plus belles photos de paysage, de vos balades en pleine nature, de vos journées "accro branches" dont les enfants (mais pas seulement) raffolent. Vous pourrez également scrapper vos photos d'intérieur, au coin du feu, autour d'un repas, les moments de détente (cocooning), vos plus beaux portraits...
LES PAPIERS RÊVER L'AUTOMNE
6 papiers 30,5 x 30,5 cm recto-verso.


plaquette 001


TAMPONS TRANSPARENTS
18 tampons transparents sur le thème de l'Automne, du cocooning,
de la nature mais aussi certains qui pourront parfaitement avec vos souvenirs d'accro branches.

PLANCHE TAMPONS REVER AUTOMNE 01 1000
PLANCHE TAMPONS REVER AUTOMNE 02 1000


ETIQUETTES RÊVER L'AUTOMNE - ENCRES "STYLE"
8 etiquettes préalablement encrées
(7,5 x 10 cm)


MAQUETTE ETIQUETTE ENCRES STYLE RV


ETIQUETTES RÊVER L'AUTOMNE - PETITS INSTANTS
8 étiquettes recto/verso.
Collection : Rêver l'Automne

Thème : Petits instants (avec des textes tels que  joyeux anniversaire, Au coeur de la nature,
Cocooning au coin du feu, Nos petites habitudes, Profiter de chaque instant, Vivre au jour le jour...)


MAQUETTE ETIQUETTE RV Petits instants


----------------------------------------------------------
BLOG CANDY
A l'occasion de cette sortie, je vous propose un Blog candy pour gagner la collection, les etiquettes et 2 tampons transparents.
Pour participer :
1. Recopier l'intégralité de ce message sur votre blog.
2. Laisser un commentaire en dessous de ce message en n'oubliant pas de notifier l'adresse de votre blog et votre nom.
Si vous avez facebook, vous pouvez participer.
Merci de ne pas poster 2 fois de suite votre commentaire.
Vous avez jusqu'au 6 octobre minuit pour participer.
Merci de votre fidelité à la marque
Lorelai design

Posté par ScrapCocoFolies à 09:55 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : ,

15 septembre 2014

Stampotique Designers challenge #164 - "Animals or birds"

Bonsoir à tous et toutes! Hi all!

D'abord je tiens à vous remercier de vos derniers messages, sachez que je prends énormément de plaisir à vous lire même si je suis trop accaparée par mon boulot et la rentrée des enfants en ce moment (sans compter le quotidien et mes réas qui n'avancent pas bien vite hélas) pour avoir le temps de répondre individuellement à chacune comme j'aimerais vraiment le faire...  

Un passage rapide par mon blog ce soir encore. Je vous montre un petit tag sans prétention mais que j'ai pris grand plaisir à faire, encore avec mes tampons Stampotique. J'ai utilisé les tampons 'A heart' et 'Stacked Birds'. Je l'ai envoyé à une personne charmante et absolument adorable, qui chante divinement et qui se reconnaitra si elle passe par là ! :D

J'entre mon tag dans le challenge Stampotique de cette semaine dont le thème a été choisi par Sue Davis. Il fallait mettre un animal ou des oiseaux sur sa réa... ça tombe bien je les adore !!!  

Thanks so much for all the lovey comments you may leave on my blog, I'm always so happy to read you! Sorry to not be able to answer to everyone as I'd love to in return, but I just cannot find the time to do all things, between my regular job, the first days of school for my children, a broken finger and my daily life.. also my craft I don't want to neglect. Sadly, I must confess that it has become impossible to follow everyone as in the past, at least in this period of time! 

Today I show you a simple but cute tag done using my Stampotique stamps 'A heart' and 'Stacked Birds'. My background has been made some time ago, so I can't remember the inks I used for this one and my process haha.  

Sue Davis is directing the Stampotique Designers' Challenge this week, and it's all about animals or birds!  Give a listen:

Napoleon once said that the English are a nation of shopkeepers.  What he should have said is that we are a nation of animal lovers.  Nearly everyone I know has got a cat or dog, a pet rabbit or bird, and I know that my Stampotique teamies have their pets too.  So, this week we're celebrating fur and feathers, and I challenge you to create something with either animals or birds. Put your best paw forward and bring it on. Have fun!
 

IMG_2274

Thank you Sue for this lovely idea, I'm happy to join in the fun and participate to your challenge :) 

  Many thanks for stopping by despite I'm a very bad blogger in this moment!
Wishing you a great and lovely week and sending you big hugs
Très bonne semaine à tous!! bisousssssss 
Coco xxx

Posté par ScrapCocoFolies à 22:19 - - Commentaires [28] - Permalien [#]
Tags : , ,

08 septembre 2014

'Refresh it', 'Indian Summer'... and 'September'

Coucou,  

C'est encore moi, je vous gâte en ce moment profitez-en car après je pense qu'il y aura de nouveau une période plus calme sur mon blog! Et pour toutes les personnes qui passent seulement de temps en temps, n'oubliez pas de me laisser un commentaire sur ce post si vous avez envie de gagner peut-être un lot de tampons, papiers et scrapbidules, plus une petite réa de ma part; Je fête le 3ème anniversaire de mon blog et ma première publication dans le magazine anglais Craft Stamper  

Pour aujourd'hui ce sera un post avec 2 réas Stampotique qui participent à divers challenges, alors je me dépêche un peu...  Le temps joue d'autant plus contre moi que je me suis cassé un doigt ce qui me gêne pour écrire, j'ai passé ma journée à faire des radios et des analyses, et demain matin je dois revoir un spécialiste pour décider s'il me fait porter une attelle pendant 6 semaines ou si on m'opère oups!!! Je ferai ce que je peux pour continuer à vous suivre sur vos blogs, mais certainement au ralenti pendant quelques semaines encore désolée. Pour le moment, je vais tenter de raccourcir mes double-posts anglais-français, et là comme ce sont des challenges anglosaxons je vais basculer vers l'anglais pour les détails techniques, d'avance excusez-moi (c'est mon abonnée Corinne alias Scrapandlys qui va encore râler Lol, mais bon...  pas le choix!).
 

Hi everyone, I have a Stampotique post for you today. A long post for me to write because I have a broken finger.. :( So it will be mainly in English only for once, to make things easier for me!  

This week's Stampotique designer's challenge is hosted by Kaz. She asks us to take out one of our older stamps that we did not use for a while and give it a new lease of life. A great idea to use more our loved stamps remaining sadly unused in our stash..^^
With Marci, Carrot and Acro-Cat are my very first Stampotique stamps, and I still love them! 
So using a Trees mask by Crafter's Workshop (a not recent one but I still love it too!) and Gesso, I first created a little scene of forest or undergrowth on a square of watercolour paper. I then played with Distress inks and ultrafine brown pens to build slowly my background. I then chose my two central characters. 'Carrot' was featured to be the main character, so it was stamped on a scrap of watercolour paper in black Archival, coloured with distress pads using my favorite detailer water brush, and next fussy cut out and clear embossed, ready to go. :)
However because of the irregular texture of my little panel, I chose to stamp its fellow 'Acro-Cat' on tissue paper first rather than directly into place. I coloured it with a few watercolour Derwent inktense pencils over the top, added white paint at the back, then carefully torn by hand all unneeded surrounding paper thanks to the help of a fine wet brush. You have to pass it closely to the stamped image... but not on the lines be careful!
I used Matte Multi-medium gel to glue it near Carrot, I put my medium gel both at back and top of it. A coat of Multi-medium was finally applied onto the whole background to seal it and Carrot glued with strong glue.     
I matted the square on natural corrugated cardstock and also brown paper, and at the end I chose to affix my panel over a double kraft card

As the new September 'Take it, Make it' challenge from Craft Stamper Magazine is all about stamping on tissue paper, I also enter my card in this challenge too thanks to my little 'acro-cat' in tissue paper. I love this magazine as you know, also this stamping technique (that's the one I chose to show off in my own article in october's issue!), so what's the best way to thank them again than entering their challenge!! :D

IMG_3022

A close-up.. 

IMG_3024

 

Next finally, Coby has started her two-weekly Stampotique Challenge again over at the Craftorij FB page. 'Indian Summer' colours is the theme she chose. I made a card mounted on a painted thick cardboard to enter her challenge, I love my make, thank you Coby!

La carte suivante montée sur carton gris épais que j'ai peint dans les mêmes teintes a été réalisée après avoir vu pendant mes vacances une super vidéo sur youtube d'Andy Skinner, pour faire des fonds un peu 'usés' laissant apparaitre les couleurs du dessous...  Si vous aimez, vous trouverez cette vidéo ici. J'ai utilisé des peintures PaperArtsy et DecoArt, j'ai adoré cette technique!! 

IMG_3008-001

My background was made after I saw during holidays a great video on distressed wall backgrounds using acrylic paints from Andy Skinner, you can see it here. It was amazing!! I wanted to give a try to his technique as soon as possible, and that was the good time thinking to indian colours... also the perfect occasion to play for the first time with my Decoart paints being 'Transparent Yellow Iron Oxide', 'Prussian Blue Hue' and 'Quinacridone Gold'! These paints are fabulous, here they mix beautifully with my usual PA Fresco Finish paints. I also added Stampendous frantage mica flakes for a realistic and cool texture on the ground.  

 

IMG_3009

I used Roc Nicholas Stampotique stamp 'Bunny', and a new wonderful Tando Creative mask designed by Giovanna Zara, 'Eighties', to draw the bridge and the ground in the street. I had an absolute blast doing this, this third mask I have from Gio is fabulously versatile and really great!!! You can see it below with all the other masks lovely Gio has designed :)

J'ai utilisé le tampon Stampotique 'Bunny' par Roc Nicholas, et un nouveau mask Tando fait par ma copine de DT Gio, qui s'appelle 'Eighties', c'est le 3ème de ses masks que j'ai en ma possession, et celui-ci est carrément génial, il a plusieurs motifs intégrés et on peut en faire plein de choses!!!  

Je vous remontre les masks faits par Gio, je crois qu'elle démarre en Free-lance donc un peu de pub ça ne peut pas faire de mal :)

stencil_all_gio

Un dernier gros-plan.. / A last close-up..

IMG_3010

Finished! Hope you like these two makes... 


Un grand merci à tout le monde pour tous les mots que j'ai eu le plaisir de lire déjà sur mes meubles rénovés et décorés que je vous ai montré hier, ou pour me féliciter de ma publication récente pour le magazine Craft Stamper. Passez une bonne semaine ! bises

Many thanks for all your lovely comments today or on my previous posts, thanks for stopping by! Hugs 
Coco x



07 septembre 2014

Decorated Furniture pieces...

Coucou, Hi,

Voilà, je vous avais promis de vous montrer mes nouveaux meubles... Je ne ferai pas de longs discours, car j'ai pas mal de photos à vous montrer, ce sera un post déjà assez long en soi! :o) J'espère que vous aurez la patience de tout regarder, car je trouve la transformation assez réussie et intéressante; ça peut peut-être vous inspirer aussi à votre tour.. Je vous montre mes meubles dans leur couleur d'origine à la fin de mon post, vous verrez ça change!!! Personnellement je suis ravie du résultat. J'ai utilisé des peintures à l'ancienne avec un effet chaulé.

As promised, you will show today in this post all my new pieces of furniture... Be patient and grab a cup of tea or coffee if you can as it is an heavy-photos post, sorry! :o) Personally I really love the change.. You will see a photo of my old furniture before painting at the end of my post, I think that makes a huge change, so happy with the result!!! 

IMG_2982

IMG_2941

IMG_2933

J'ai créé un décor à base de masks et de tampons. Sur mes tiroirs, vous voyez le mask d'Andy Skinner 'Children' (Tando) et l'un des derniers masks de chez Crafty Individuals (CI): 'Birds in Flight'. La mouette est aussi un tampon CI. J'ai peint tous mes oiseaux avant de mettre une couche de vernis sur l'ensemble.

I have created a scenery using masks and stamps. On the drawers I have used Andy Skinner's mask 'Children' (from Tando) and one of the last masks released by Crafty Individuals: 'Birds in Flight'. The seagull is also a stamp by CI. I have painted carefully all my birds with some PA chalk paints before sealing. 

Le dessus du buffet, petit décor à droite: / Here's the top right side of the piece: 

 IMG_2936

Le détail de ma spirale.. J'ai reproduit ce magnifique motif qui m'a fait penser à un escargot de mer sur le dessus du meuble aussi. Il vient d'un pochoir dessiné par Giovanna Zara aka Gio'Spiral', il est distribué par Tando Creative.

Here's the detail of the exquisite spiral... I put it on the two doors and on the right side on top of my low Chest. I was thinking about a large sea snail here... but you can imagine whatever you want with such mask. 'Spiral' has been designed by Giovanna Zara aka Gio, and is distributed by Tando Creative

Pour obtenir ce relief et ces couleurs, j'ai simplement appliqué des cires Treasure Golds de différentes teintes avec avoir retiré à l'éponge humide la couche de peinture couleur "Ficelle".

I have used a wet sponge over the mask to withdraw the Cream "Ficelle" paint and let the brown paint underneath appear, and then I have applied different shades of Treasure Gold to get these fabby colours on my spiral! 

IMG_2937

Et le décor en haut à gauche... C'est le pochoir 'Baroque' que vous voyez (également de chez Tando).

And here's the stenciled pattern I put on the top left side, I used the 'Baroque' stencil also from Tando Creative. 

IMG_2939

J'ai aussi décoré un des côtés... / Another pattern on one side... 

IMG_2944

IMG_2943

I participate on Simon Says Stamp Monday challenge with this piece of furniture, a challenge dedicated to 'Bold' things. I think that my spiral is rich in bold colours! (also my little waste bin at the end!).

 

Je vous montre rapidement le second meuble. C'est un ancien fromager, d'où les petits trous! J'ai choisi de le laisser assez sobre, pour épargner un peu mon tendre et cher qui craque un peu devant toutes mes réas ah ah, elles lui paraissent toujours trop féminines!

Here's the second piece, his original function was to keep the cheese!.. I let it quite simple, mainly to please to my husband... Sometimes making compromises is needed :) 

IMG_2590

Et le 3ème (et dernier rassurez-vous! ^^). C'est notre meuble à chaussures, entièrement fait main puisque c'est mon mari qui l'avait réalisé à l'origine, il est en sapin. 

And here's the last piece, used to store the shoes:  

IMG_2584

IMG_2579

IMG_2580

J'ai choisi de le décorer avec un tampon 'godasses' parfaitement adapté à l'usage, que j'ai été ravie d'étrenner!  ^^ - un tampon VLVS -; et deux autres pochoirs, un de chez Tando et un autre de chez PaperArtsy (ELB 004).  Vous pouvez voir en gros plan comment j'ai patiné l'intérieur des fleurs... c'est difficile de montrer le vrai rendu en photo, et c'est vraiment dommage car de près c'est vraiment très beau.

I have used a shoes stamp from VLVS perfect for the use, and two other stencils from Tando and PaperArtsy (ELB 004) to decorate this new piece. The inside of the flowers and all the edges of my furniture are waxed with Treasure Golds. It's really hard to see in photo how beautiful the shine is..

Et je termine avec une petite déco réalisée avec mes restes de peinture... j'ai relooké cette petite poubelle en pin qui n'allait pas du tout dans nos toilettes! 

A last make with the remainings of paints: I have also painted and decorated a frame for a scrapbook page, and my small waste bin in the toilets!   

IMG_2586

En détails...  / In details:

IMG_2569

IMG_2568

Sur le dessus j'ai placé un autre pochoir de Gio, celui-ci s'appelle 'Doilies'... Je l'adore, il est magnifique !! 

On the top I have used another stencil by Gio, the 'Doilies' one.. I love it!!! 

IMG_2572

IMG_2575

J'ai placé un de mes masks CI sur le tour du couvercle et des tampons L'Encre et L'Image pour décorer ma petite poubelle, j'étais sure qu'elle plairait à mes filles et ça a bien été le cas!!! 

I have applied a CI mask around the lid and cute stamps by L'Encre et L'Image all around the bin, to please to my three daughters! 

IMG_2576

Et je vous avais promis les photos d'origine... Aaah, ça fait peur avec le recul!!

Finally, here are the original pieces... Brrr!!!

DSC00254

DSC03385-001

DSC00329

Alors, vous en dites quoi??? Relooking réussi ou non?... Merci d'avoir regardé jusqu'au bout, j'attends vos avis ou commentaires avec impatience ! Je vous souhaite une bonne fin de week-end, bises.

So.. what do you think about this furniture relooking? Do you like it or not?? Thank you very much for looking and I'm awaiting your opinions or comments with keen interest! I wish you a lovely end of week-end, hugs. xx 

signature_3

05 septembre 2014

Publiée dans le magazine Craft Stamper!! /Published in Craft Stamper magazine!! + a give-away to celebrate

Bonjour à tous, et merci de passer par ici, aujourd'hui en particulier:)

Hi everyone and thanks for dropping in here, especially today :)

Après un bon break, je suis de retour pour de bon sur mon blog avec une nouvelle fantastique, et pas mal de nouveaux projets à vous montrer... 

After a good break, I am back with a lot of very exciting news and projects to share...

Tout d'abord, ta-dam... en début de semaine, j'ai eu l'énorme joie d'être informée par une amie franco-anglaise (Christine alias craftyfield) que j'étais dans le dernier numéro de Craft Stamper, le magazine de crafting le plus lu en Angleterre, avec un article sur 3 pages... J'en éprouve une très grande fierté !!! (heu, en vérité j'arrive à peine à y croire...)

At first ta-dam... I had the wonderful joy to learn from my crafty friend in UK Christine (aka craftyfield) that I was published in the last Craft Stamper magazine.. Such a lovely surprise and pride!!! My very first publication in my favorite craft magazine, the most read in UK, yay, I almost can't believe it.

Je viens de recevoir ma copie avec un petit cadeau en remerciements pour la toile que je leur avais fait parvenir avec mon tutorial, elle représente un fonds marin habité par tout un petit peuple de la mer.. Les reines du bal sont trois grandes tortues de mer, c'est le dernier tampon dessiné par Alice Palace pour Crafty Individuals, un tampon qui me fait complètement craquer... j'ai fait plusieurs réas avec ce tampon, mais jusqu'ici c'était difficile de vous les montrer. 

I've just received my complimentary copy of the October issue (plus a small token of her appreciation, a lovely stamps set). My 'Under the see' article is featured in it, spanning over three pages!!! The queens of my seabed canvas are three stamped sea turtles, designed by Alice Palace for Crafty Individuals. I've already made several projects using this lovely stamp, but it was difficult to show you them before.  

CS141001

 Un petit aperçu de ma toile: / Here's a little peek on my canvas:

 IMG_2984
Et un aperçu de mon article aussi: / And a little peek at my article too:

IMG_2985-001


IMG_3001

Voilà, je suis littéralement enchantée (encore sur mon petit nuage à vrai dire...) d'être publiée dans un magazine aussi prestigieux, aux côtés d'artistes super talentueuses que j'admire beaucoup pour certaines. C'est un très grand honneur pour moi (et un peu aussi pour la France allez, je le dis en rougissant... :-))

I am delighted to be published in such a fabulous magazine alongside some wonderful and inspirational artists. It really is an big honour :-)  

Si jamais vous voulez voir ma réa en détails, vous pouvez acheter ce numéro sur la page du magazine anglais ici. Il est également disponible  sur le site de Crafty Individuals qui le distribue aussi, ça peut être l'occasion pour vous de le découvrir en achetant un ou 2 tampons au passage, ça me ferait très plaisir bien sûr. 
You can buy the magazine either on the Craft Stamper home page here or on Crafty Individuals's shop there if you are interested and not a subscriber yet, I would be pleased if you do

Pour fêter ça (parce que ce n'est quand même pas tous les jours qu'on est publiée, surtout à l'étranger...) j'ai décidé d'offrir un lot de tampons, masks et autres petites choses préparées par mes soins... J'espère que le lot vous plaira. Mon blog a un peu plus de 3 ans, et je voulais déjà organiser un blog anniversaire à cette occasion; Mais jusqu'à présent pas moyen de libérer du temps pour constituer un lot sympa! En plus du lot, vous recevrez une petite carte, tag ou ATC. Du coup dans le commentaire éventuel que vous me laisserez ici, si vous souhaiter participer merci de me dire quelle est votre préférence entre mes tampons Crafty Individuals ou mes Stampotique pour les amateurs :-)    
To celebrate my first publication, I will offer to one of you the following give-away.. This is bits and bobs from my stash, but hope you will like it! I had long wanted to organize such give-away since my blog has been already 3 years old, and I did not succeed to do it up to now.. As I want to join also a little card, tag or ATC with it, please leave me a comment below with your stamps preferences, between my Crafty Individuals or my Stampotique ones :-)

IMG_0876

Et pour me faire pardonner d'avoir tant tardé à l'organiser alors que je l'avais annoncé il y a plusieurs mois déjà, j'offrirai un second lot de tampons que je viens de réunir à une autre personne, avec sans doute quelques scrapbidules supplémentaires...

And to ask forgiveness for not having doing it earlier as said several months ago (i.e. at my blog-anniversary date!), I will offer another small parcel with a few stamps to a second person, with some more bits and bobs.. 

IMG_2995

Voilà, n'hésitez pas à faire le buzz sur vos blogs ou FB si vous avez envie mais il n'y a aucune obligation, si ce n'est celle de me laisser un petit mot ici si vous voulez participer à mon tirage au sort. Il aura lieu en principe à la fin du mois de Septembre... 
Don't hesitate to make the buzz either on your blogs or on FB (if you want but you are not obliged), and to leave me a comment below if you want to enter in the draw! I should do it at the end of the month...  
----------------------------
Finally, I also enter myself a nice give-away from a blog I follow. Here's the message from Dominike.  

Et pour finir, à propos de give-aways, je participe moi-même à celui de Dominike. Voici son message:

Parce que ce n'est pas tous les jours que j'anime avec mes copines TitBelsoeur et NellaD une crop-atelier patouille du mixed-media qu'on s'en mettra plein les doigts, on a décidé d'offrir le kit de notre projet, avec la fiche technique pour le réaliser et les recettes pour fabriquer soi-même ses mediums.

Giveaway... c'est parti...

Tous les détails sur le déroulement de l'atelier se trouvent ici :

Atelier crop mixed-media à Poitiers

(venez vous inscrire, il reste encore quelques places)

Si vous êtes déjà inscrite, le kit vous sera remboursé

Si vous ne pouvez pas venir, vous le recevrez par la poste.

Pour participer :

1- relayez l'info en postant ce giveway sur votre blog

2- Laissez un commentaire à la suite de cet article avec un lien direct vers votre article

Ce giveaway est relayé sur Facebook, partagez-le et vous doublez vos chances de gagner

Résultat le 4 octobre dans la soirée !

---------------------
C'est tout pour aujourd'hui, j'espère vous montrer avant la fin du week-end mes meubles rénovés durant l'été, et rattraper un peu de mon retard sur les blogs des copines.. Mais entre le retour de vacances et les lessives, le boulot, la rentrée des enfants, les meubles à finir de peindre et re-ranger, et le scrap, l'organisation de ce début de mois est vraiment difficile.. Je ne sais pas vous mais moi mon mois de septembre a démarré sur des chapeaux de roues!! Bon week-end à tous, je vous dis à très très vite !! Bises

Sorry my friends, I've been a very bad blogger :( Busy days with the first school days for my children to prepare, my furniture renovation to finish and all things to clean and tidy-up here and there after our vacation... also a bit of new crafty projects, all that meant that I have been missing many blog posts from you... I will do my best to catch up with everyone soon.
Bye for now, be back soon with my renovated furniture pieces for those who could be interested in seeing! Have a wonderful weekend all! HUGS xx

Coco 

Posté par ScrapCocoFolies à 15:59 - - Commentaires [32] - Permalien [#]
Tags : , ,

22 août 2014

Two burlap panels for two little girls / Deux petits panneaux de jute pour deux fillettes

Helloooo and welcome to my new followers! Thank you!! 

Wow, I'm already back on my blog, two posts in two or three days!! It's quite unusual for me, hope you will appreciate :)

Next week I will be far away again, so you will have to wait a bit more to see my renovated pieces of furniture... But after I promise you to show all my new furniture. The transformation is quite stunning, you will let me know if you like... 

Bonjour et bienvenue à mes nouvelles abonnées que je remercie !  

whaaah, deux posts en deux jours et déjà de retour sur mon blog, j'espère que vous apprécierez... :) Pour mes meubles par contre, vous devrez attendre un peu, car je m'absente de nouveau la semaine prochaine. Mais promis ensuite vous verrez l'ensemble, la transformation est assez réussie et étonnante, vous me direz ce que vous en pensez et si vous aimez...

This summer I wanted to offer something by hand to two of my nieces, two lovely little girls who have the same age and whom I do not see as often as I would like! I decorated two small burlap canvas panels (by Tim Holtz), doing variants according their tastes. I gessoed the center of both canvas and sprayed several inks over them, then stamped some images never inked yet, so much fun haha. My stamps are by French brand Carabelle Studio, and also by The Artistic Stamper, I added an adorable bird at the right bottom of one canvas.   

Cet été, j'avais 2 petites filles à gâter... Deux de mes petites nièces dont ma filleule, à qui j'envoie de gros bisous au passage si leurs mamans passent par ici et leur remontrent leur petit tableau en photo aussi ! J'ai choisi de leur décorer deux petits supports en toile de jute, que j'ai gessotés au centre et pshittés d'encres, et je me suis fait plaisir ensuite avec des tampons que je n'avais encore jamais eu le temps ni le plaisir d'essayer; Ce sont des tampons de chez Carabelle Studio et le petit oiseau absolument craquant est distribué par The Artistic Stamper, il est dessiné par Neil Walker et s'appelle 'Junior Bird'. 

First version with 'Junior Bird' in coral, turquoise and green... 

La version avec le petit oiseau, en corail, turquoise et vert...

IMG_2312-001

I participate with this one in the Artistic Stamper August's challenge: 'Anything Goes!'

Et la version en rose, le petit oiseau est remplacé par une poupée, celle qui va avec ce très beau tampon de chez Carabelle qui s'appelle justement 'Petite Fille et sa Poupée'...  

IMG_2317-001

Et les deux réunis: / The two together:

IMG_2314

Very many thanks for your visit and for all the comments you might leave. See you soon here or there on blogland in one week, have a wonderful week-end! HUGS 

Merci de votre visite et de vos petits mots dont je vous remercie infiniment... Bises et à très bientôt, bon week-end à tous!

Coco xxx

20 août 2014

Un ensemble de cartes en Crafty Individuals / A set of cards in Crafty Individuals

Bonjour! Hi everyone!

Voilà, j'ai passé de bonnes vacances et je suis rentrée il y a déjà quelques jours.. Mais depuis je n'ai pas pas vu le temps passer, car je me suis lancée (à quatre mains il est vrai, rendons justice à nos hommes !) dans la restauration de nos meubles !!! C'est super joli je suis ravie, je ferai un post spécial dessus pour vous montrer le tout quand ce sera fini. Désoléee si je suis un peu loin de vos blogs et de FB en ce moment du coup, c'est pour cette raison.. Le soir je tombe de fatigue !

I'm back from my main holiday days, I spend very good time in the south of France with my in-law family and all the young cousins of my daughters. Taking care of many kids at the same time is always tiring but so much fun! :)
Since I came back and before returning to my work, I have not seen the time pass... I'm doing furniture restoration with my hubby, we had several pieces of furniture really awful and heterogeneous!!! Painting is well in progress and I'm really happy with the result, I will show you all the pieces in a dedicated post as soon as finished. So I'm in a very busy time and not too much present on craftyblogland in this moment I'm sorry, I will try to do some catch-up as soon as possible.  

En attendant, je vous montre mes devoirs de vacances... Bien sûr je plaisante, j'ai réalisé ces cartes avec beaucoup de plaisir et sans contraintes ! Simplement, il m'a été très difficile (heu... même impossible) de partir loin de chez moi sans emmener mon petit kit de survie (autant dire, un énorme sac plein de bonnes choses avec divers produits à essayer, et un autre pour mes papiers et pochoirs etc). Et puis j'avais des cartes en retard à réaliser pour un swap et pour mes proches, alors l'excuse était toute trouvée ! :-o)

I have been a bit ill during my holidays unfortunately, so I have had more time than expected to play with the stamps I could not resist to take with me haha (with a few more inks and paints supplies, something like my survival kit rofl). I chose my last Crafty Individuals stamps just received as I found them so lovely, in particular the couple of birds on their branch, and the ones with beautiful lady faces designed by my teammie GioOh.. about Gio, do you know that she has also launched her line of masks and stencils? They are fabulous!!! You can see them all on Gio's blog here, and also try to win one of them on her blog as she makes great giveaways in that time to celebrate their launch. They are made by Tando Creative and I think they are also available on the Craft Barn as Gio works for this shop. 

So, I have made a set of cards for a swap and people close to me, I show you today the set of cards. I'm quite pleased with them as I did not take with me my favorite inks or paints, just a few new samples I wanted to discover and play with, so that's not too bad I think. 

J'ai choisi d'emmener mes tampons Crafty Individuals tout juste reçus avant mon départ, je n'ai pas pu résister.. Ceux de ma camarade DT Gio (Giovanna Zara) en particulier, avec deux beaux visages de femme dont l'un représente Frida, sont vraiment irrésistibles, de même que ce petit couple d'oiseaux sur leur branche ! A propos de Gio, elle vient aussi de créer sa ligne de masks et pochoirs, ils sont réalisés par Tando Creative et aussi distribués sur le Craft Barn, allez vite les voir sur son blog et participer à l'un des 'Giveaway' qu'elle offre en ce moment à l'occasion de leur lancement, vous pourrez les admirer et peut-être gagner un ou plusieurs de ces masks !!

Sur l'une de mes cartes, vous pourrez aussi voir un tampon de fond très sympa je trouve, il s'agit d'un motif floral zentangle fait par Azoline et distribué par Carabelle Studio. Mes cartes sont toutes réalisées un peu sur le même modèle avec des chutes de papier, les encres en spray que j'avais emportées avec moi (quand mes sprays ont bien voulu marcher Grrr) et des petites peintures irisées en pot, J'indique sous chacune des cartes les tampons utilisés.

All the cards are made a bit in the same way, using iridescent paints and a few spraying inks, also Pitt Artist pens (in black or brown) and a white Posca pen; you will find the stamps I used for each card underneath the photo.  

IMG_2536

CI-418, CI-419

IMG_2559

 CI-418CI-419

IMG_2563

 CI-416, CI-418, 'Jardin des Délices' (Carabelle Studio) 

IMG_2540

 CI-418, CI-416

IMG_2544

CI-418CI-416

Et sur cette carte-ci et la suivante, j'ai ajouté le très beau mask 'Leafy Branches'

IMG_2547

Et voici l'ensemble des cartes... The set of cards...

IMG_2550

Voilà, j'espère que vous aimez bien... Moi je suis plutôt satisfaite, car vraiment je n'avais pas tout sous la main comme j'aurais aimé ! Mais des fois, c'est bien aussi, ça nous oblige à faire avec ce que l'on a et à déployer toute notre imagination... C'est une démarche plus intéressante.

Hope you like.. It's sometimes good to not have all our usual or favorite supplies under the hand, it requires us to be even more creative!!! 

I participate on Simonsaysstamp blog Monday Challenge: Anything Goes!

Matériel / Supplies:

Tampons/Stamps: Crafty Individuals CI-418 and CI-419 (designed by Giovanna Zara), CI-416

Masks: 'Leafy Branches'

Bazzils, scraps of papers, cream card (Crafty Individuals) and watercolour smooth paper (Fabriano) 

Encres/inks: Ranger Archival Potting Soil, Jet Black, Sap Green, Hydrangea, Olive, Orange Blossom, Tree Branch, Stazon Jet Black

Dye inks and water-based markers: Adirondack Earthtones Latte,  Letraset Aquamarkers

Cosmic Shimmer Iridescent Watercolour Paints Set 5 (Autumn Sunset), Set 8 (Garden Tones)

Encres en spray/Mistable inks: Cosmic Shimmer Misting ink sprays (Meadow Lime, Sea View, Mallow, Blue Cotton),
Cosmic Shimmer Chalk Mist inks (Pastel Lemon, Pastel Green, Pastel Pink), 
Tattered Angels Glimmer Mist Marshmallow

 

Merci de votre visite, je vous souhaite une très bonne journée et à bientôt ! Bisessss

Thanks for stopping by. I wish you all a wonderful day and I hope you're having a great summer! HUGS xxx

signature_5

Posté par ScrapCocoFolies à 09:48 - - Commentaires [27] - Permalien [#]
Tags : ,

01 août 2014

'Lovely day with butterflies'... An AJ page and a card / Une page d'AJ et une carte - DT Crafty Individuals

Bonjour ! Hello!

Ce sera un post assez court aujourd'hui, car ça y est mes valises sont quasi bouclées, je pars demain matin pour une quinzaine de jours... et comme je repars encore la dernière semaine d'Août en camping avec mes 3 filles pour leur faire plaisir (en vérité je déteste ça aie!..), je serai très peu présente sur le net jusqu'à début Septembre. 

Avant mon départ, je vous montre quand même ce que je viens de terminer: une page d'AJ et une petite carte, pour illustrer le tout nouveau challenge du mois d'Août sur le blog de Crafty Individuals. Tous les détails sur ce challenge sont sur le blog ICI. Et pour celles qui ne sont pas familières avec l'anglais, les conditions sont les mêmes que celles que j'ai pu indiquer lors des précédents challenges. Je n'ai pas encore lu son post, mais vous pouvez certainement retrouver tous ces détails sur le blog de Sylvie aussi, c'est elle qui vous propose le thème 'Autumn fashion'; Et au passage vous pourrez admirer son mini-album que je viens de découvrir à l'instant sur le blog de CI, il est absolument magnifique !!!! 

Today sees the start of the August Challenge over at Crafty Individuals. Full details of the challenge can be seen on the BLOG.
For my team sample I reached for my art journal, and a simple but lovely card with butterflies. 
The theme hosted by Sylvie is 'Autumn fashion', and I have used the lovely new CI-419 stamp designed by our teammate Gio to illustrate the challenge. Anything goes for this theme I think, really!

IMG_2324-001

Quelques détails en images: 

A few details in images:

IMG_2322

IMG_2325

IMG_2327

Voici la carte, j'ai utilisé l'image de ce magnifique visage qui me restait de ma page d'AJ (j'en avais préparé 2 par précaution..). Elle est tamponnée sur du papier tissu, et peinte sur les deux faces (davantage sur l'arrière du papier, et très légèrement sur le dessus). Elle est collée sur ma carte avec du gel medium totalement transparent.

Here's the card I made on glossy paper using the remaining image from my AJ page (I made two as a precaution!). My lovely lady was stamped on tissue paper and painted on both sides, back and forth slowly... more lightly on the top. I glued it with gel medium, totally clear after drying. 

IMG_2328

J'ai utilisé l'une des deux dernières planches de tampons dessinés par Gio (CI-419), et les masques 'Birds in Flight' et 'Leafy Branches' pour ce projet. 

I used Gio's stamps CI-419 and the following masks: 'Birds in Flight' and  'Leafy Branches' for this project. All of these products are available from the Crafty Individuals website.
Voilà, j'espère que ça vous inspirera et vous donnera envie de participer à votre tour, vous pourrez peut-être gagner le tampon de votre choix si votre réa est choisie parmi les 5 préférées de Sylvie... Passez un bon mois d'Août, je vous dis à bientôt !!! Bises à tous
I hope it inspire you to enter our challenge with the opportunity to win the stamp of your choice. I hope to see your project there! Have a wonderful end of Summer, see you soon in early September! HUGS
Coco xxx



Fin »