Une carte pour une amie avec des tampons Carabelle / Card for a friend

Hello! Hi everyone.

Il a fait doux par chez nous en Bretagne ce week-end, que ça fait du bien ce soleil et cette douceur printanière... J'espère que vous avez pu en profiter... Moi je n'ai pas résisté à jardiner un peu samedi après-midi en rentrant de mon atelier de carterie donné à Cooleurs. J'ai fait découvrir les brushos aux 5 participantes, elles ont été je pense conquises par ces poudres magiques !! J'essaierai de vous montrer quelques exemples de fonds et cartes faits aux brushos dans les semaines à venir.

Hier, nous étions invités aux 40 ans d'une voisine amie. J'ai passé une très belle journée en bonne compagnie, rire et amitié ont rimé avec une table bien garnie et une vraie détente qui fait du bien.. bref que du bonheur.

Je vous montre la carte que j'ai réalisée pour mon amie.

I hope you have had a wonderful Mother's day in UK (or worldwide if it is celebrated at the same date), and that you are fine. Happy (sunny!) Monday.

A quick little post today to share a special (milestone) birthday Card for a neighbour friend of mine.

  Pour changer un peu, j'ai eu envie de jouer avec mes tampons Carabelle Studio. 

J'ai aussi appliqué le pochoir Carabelle Ronds concentriques en ton sur ton à l'encre distress Peacock Feathers, sur mon fond réalisé aux brushos. Mon arche est faite à partir d'un pochoir fait maison qui me sert pour mes ateliers. La petite fleur en bas à droite est une chute d'un ancien projet, peinte dans un mélange d'acryliques.

J'ai ajouté une large bordure en métal que la talentueuse et adorable Athena m'avait offerte il y a quelque temps déjà, elle est du plus bel effet, merci encore Brigitte !
Je l'ai peinte en blanc cassé (Titan Buff) ainsi que mes 2 chiffres (Sizzix) découpés à la big shot, puis j'ai appliqué par dessus un peu d'encres Vintaj de 2 ou 3 couleurs en rappel de mon fond aux brushos.

Mes papillons et ma fleur sont également colorisés aux brushos, j'ai utilisé tout simplement des chutes de papier blanc... Le meilleur ensuite bien sûr, puisque j'ai tamponné, re-tamponné, colorisé, et détouré petit à petit... Rien de bien compliqué en fait, il faut juste s'armer d'un peu de patience !!!

Ma poupette est colorisée aux crayons Derwent Coloursoft, mise en avant à l'aide d'un peu de mousse, et vernie, tout comme mes papillons. 

Voilà, j'espère que ça vous plaît. Elle est marrante cette petite poupette... :D

Hope you like this little fun card... Please, use the translator if you need the details on this one, I'm really out of time to write my posts both in English and French at each step, sorry. But it may be good to read me, for improving your French a little bit maybe :-)  

Voici la liste des tampons Carabelle Studio que j'ai utilisé sur ma carte:
"Je connais une fleur" (Birgit Koopsen), "Les Toupettes: Céline", "Prendre le temps" (Azoline). 

On my card, I used the following Carabelle Studio stamps:
'Je connais une fleur' (Birgit Koopsen), 'Les Toupettes: Céline', 'Prendre le temps' (Azoline).
Note that English versions of some of these stamps are also available.

I'm linking this to:

 - Craft Stamper Take It Make It: March challenge (theme this month is Anything Goes :) 
 - Simon Says: Things with wings.

Je vous souhaite une bonne journée, je reviens au plus vite, avec j'espère, ENFIN, les photos de mon expo ! Bises à tous.

Thanks for looking, and see you here soon on Les Folies de Coco for the pictures of my first exhibition, AT LAST !

I wish you a lovely day, hugs xxx

Comments

[petitenanette]

C'est une carte magnifique et je suis admirative de ton scrap... bisous

[butterfly]

Such a pretty card - you could dive in to those ocean colours!

Alison x

[maura]

C'est très belle! Lovely use of colors and you've created a beautiful scene! Thanks for sharing with us at Simon Says Stamp Monday challenge! hugs, Maura

[Misscricri]

Ta carte est tout simplement superbe !

[MC77]

Waouh trop chouette