Une première série de cartes de Noël (Crafty Individuals) / First Christmas cards with new stamps by Crafty Individuals
Bonsoir à tous, Hi everyone.
Je remercie les fidèles abonnées qui continuent de me suivre, même s'il faut bien le dire, j'ai du mal à poster régulièrement sur mon blog... d'une part je crée beaucoup pour mes ateliers même si j'ai de moins en moins le temps de montrer mes projets en exemple, et d'autre part je rencontre en ce moment quelques soucis familiaux qui m'obligent à mettre un frein à mes activités... Cela me laisse encore moins de temps pour les réseaux et mon blog Grr, mais aussi pour aller vous rendre visite sur les vôtres. Je vous présente mes excuses, mais parfois dans la vie il y a des priorités !!!
C'est la raison pour laquelle j'ai décidé aussi de faire une pause dans ma DT pour Crafty Individuals. C'est dommage et ça me rend un peu triste, mais en même temps je suis soulagée d'avoir pris cette décision que je crois bonne, nécessaire dans le présent. Je reprendrai peut-être ma place dan l'équipe d'ici un an ou deux, qui sait !
Dans l'intervalle, je continuerai bien sûr à vous vanter ces tampons que je continue à aimer, et à vous montrer autant que possible mes réalisations avec.
First and foremost, I wish to thank all my regular followers and friends for their continuous support, despite my lack of writing on craftyblogland at the moment on social networks and on your blogs too... I'm just far too busy by all the creations I have to do on a regular basis for my classes and DT (though I have less and less time to show them, sadly, most of the time).
But in addition to my full-time new crafty job, I have some family troubles these days... So I'm required to make some choices in my new crafty way of life :( That's why I'm taking a break from my DT Crafty Individuals due to life’s needs at the moment. Maybe one year will be enough to solve them all! I hope so. Anyway I will continue to show ans share all my samples with this range of stamps that I love in the interval.
La semaine passée trois nouveaux tampons sont sortis chez Crafty Individuals, sur le thème de Noël, vraiment adorables, et très faciles à exploiter.
Pour leur sortie ils étaient proposés à un prix très très avantageux, en général l'offre dure une semaine; je n'ai pu pour ma part poster l'info à temps, mais vous l'avez peut-être vu si vous êtes abonnés à la newsletter !
Here the three new wonderful stamps from their last recent release:
Le tampon CI-484 SLEDGING FUN :
Encore un dernier exemple avec ce tampon... une petite carte faite par l'une de mes deux jumelles, que je trouve très mignonne !
Last sample with this stamp... this one (isn't it cute?... ^^) was made by one of my twin girls, Constance:
Pour finir ce post, je vous montre le 3ème et dernier tampon, que je n'ai pas encore eu le temps d'exploiter malheureusement.
Il s'agit du CI-483 BLOSSOM ROBIN
Here's the last one CI-483 BLOSSOM ROBIN (but I had no time left so far to play with this one... at least not yet as it is really beautiful!):
Commentaires sur Une première série de cartes de Noël (Crafty Individuals) / First Christmas cards with new stamps by Crafty Individuals
- Waouh j'adore la famille ours en luge ! De jolies cartes pour les Fêtes ! Bon courage Coco et gros bisous
- What charming stamps, and delightful samples, Coco... I especially love the first one with the bears at the top of the mountain and that stunning sky behind. I'm sorry to hear you are having family troubles on top of all that craft work, and I hope that you'll be able to find some balance and some solutions soon.
Alison x - De très belles réalisations, tes cartes sont magnifiques. Penses à toi et à ta petite famille, même si le scrap est ta passion, il y a des priorités dans la vie que tu ne peux manquer, ce n'est peut-être que passager, et tu as qu'une santé si précieuse, prends du recul; mais on te reverra avec un grand plaisir sur ton blog. Bon courage à toi et prends soin de toi et de tes enfants, ta fille à de qui tenir... A très bientôt gros bisous mimi
